Allgemeine Richtlinien
Bright Crane Tai Chi ist bestrebt die beste Trainings- und Servicequalität anzubieten. Wir bitten daher jeden unserer Schüler, unsere Richtlinien und unser Schutzkonzept genau durchzulesen und bei der Einhaltung der Massnahmen mithelfen. Um die bestmögliche Service- und Trainingsqualität anbieten zu können, lest die folgenden Geschäftsbedingungen sorgfältig durch.
1. Bright Crane Tai Chi behält sich das Recht vor, Datum, Uhrzeit, Ort, Format (physisch oder online) und Inhalt der jeweiligen Kurse jederzeit anzupassen.
2. Sofern Du Dich nicht für ein "Kurzzeit-Online-Abo" entschieden hast und Dich damit auf die Teilnahme an unseren Online-Kursen beschränkst, sind die Inhalte und Abonnementpreise unserer Präsenz- und Online-Kurse vergleichbar und etwaige Unterschiede vernachlässigbar. Ihr könnt jederzeit einen oder alle drei Kurse belegen und Euch spontan anmelden. Die Kursgebühr wird auf der Grundlage Eurer Doodle-Anmeldung und/oder Eurer Teilnahme berechnet (falls Ihr Euch nicht angemeldet hattet).
3. Das Doodle-Buchungssystem ist wichtig für uns, um die Teilnehmerzahl zu eruieren und Eure individuellen Kurskosten zu berechnen. Wir bitten Euch daher, Euch jeweils im Voraus vor jeder Unterrichtsstunde anzumelden, Euch selbst zu registrieren oder Eure Anmeldung, falls notwendig, entsprechend zu löschen. Ihr könnt Eure Anmeldungen auf Doodle bis zu 24 Stunden vor dem Kurs jederzeit stornieren, falls etwas dazwischen kommen sollte. Wenn Ihr Euch jedoch angemeldet und zur Teilnahme verpflichtet habt, aber nicht erscheint oder kurzfristig absagt, wird diese Stunde von Eurem Abonnement abgezogen, unabhängig von Eurer tatsächlichen Teilnahme.
4. Aufgrund der dynamischen Lage und Massnahmen des Bundes, Kantons, der Stadt Zürich oder unserer Vermieter behalten wir uns das Recht vor, jederzeit kurzfristig auf Online-Kurse auszuweichen. Wenn Ihr nicht vorhabt, Online-Kurse zu besuchen oder nicht sicher seid, ob Online-Kurse für Euch passend sind, empfehlen wir Euch dringend, Euch für ein Kurzzeit-Abonnement zu entscheiden.
5. Unsere Abonnements sind zeitlich begrenzt und nicht verlängerbar. Bitte beachte die Gültigkeit des von Dir gewählten Abonnements und berücksichtige bei der Wahl Deine persönlichen Umstände und Deine Verfügbarkeit. Wenn Du ein Abonnement erworben hast, besuche bitte die vorgesehene Anzahl von Kursen innerhalb der angegebenen Gültigkeitdauer.
6. WICHTIG: Trotz sinkender Infektionszahlen und der Tatsache, dass viele von Euch vollständig geimpft oder sogar geboostert sind, bitten wir Euch dringend, zu Hause zu bleiben und nicht am Unterricht teilzunehmen, wenn Ihr Euch unwohl fühlt oder grippeähnliche Symptome wie Husten, Niesen, Fieber, Allergien usw. habt. Ruht Euch aus und nehmt nicht an unseren Präsenzkursen teil, auch wenn ihr geimpft seid oder nur leichte Symptome habt, die vielleicht nicht mit Covid-19 zusammenhängen. Wenn Ihr während des Unterrichts Symptome zeigt, unterbrecht bitte den Unterricht und verlasst den Übungsraum leise. Wir danken für Euer Verständnis.
7. Unabhängig davon, ob der Unterricht in geschlossenen Räumen oder im Freien stattfindet, ist es jedem selbst überlassen, ob er im Unterricht einen Gesichtsmaske trägt oder nicht. Bitte respektiert Euch gegenseitig.
Guidelines for our students:
We are committed to provide all students with the best quality of teaching and learning. In order to maintain the best quality of service to our students, we therefore ask our students, participants, visitors to read the following terms and conditions carefully:
1. Bright Crane Tai Chi has and reserves the right to adjust the date, time, location, format (face-to-face or online) and content of its classes at any time.
2. Your Abonnement is interchangeable between online and physical classes. Students can sign up and join any and all three trainings per week, even spontaneously whenever they have time to practice. We will deduct the tuition fee from your Abonnement according to your registration on Doodle and/or actual attendance record.
3. The Doodle booking-system is important for us to calculate your attendance. We ask all our students to sign up in advance and actively register their attendance by themselves. Students can always modify their registrations on the Doodle page up to 24 hours before the classes, if you change your mind or something else has come up. However, if you have signed up and committed to attending, but do not show or cancel on short notice, we will deduct that class from your Abonnement, regardless of your actual attendance.
4. Due to the dynamic situation, we might change from face-to-face classes to online classes anytime in alignment with the policies of the Swiss Federal Government, BAG. If you do not plan to attend any online courses or are not sure whether online courses suit you, we strongly recommend purchasing a short-term Abonnement.
5. Our Abonnements are limited in time and not extendable. Please read the conditions of your preferred Abonnement carefully and consider your personal circumstances when choosing an Abonnement. Once you have purchased an Abonnement, please attend the designated number of classes within the specified time frame of validity.
6. IMPORTANT: Despite decreasing numbers of infections and many students being fully vaccinated or even boostered, we insists that you stay home and do not attend class, if you feel unwell or have any flu like symptoms, such as coughing, sneezing, fever, allergies, etc. Take more rest and do not join our face-to-face classes, even if you are vaccinated, think your symptoms are mild or might not be related to Covid-19. If you show any of the above symptoms during class, please stop practicing and quietly leave the room. We appreciate your understanding.
7. Regardless of whether classes are held indoors or outdoors, it is up to each person to decide whether or not to wear a face mask in class. Please respect each other.